AUDIO: Presidente Kennedy: Credo che questa nazione debba impegnarsi per riuscire, entro la fine del decennio, a fare atterrare un uomo sulla Luna e a riportarlo a terra. Nessun progetto spaziale in questo periodo sarà più impressionante per l'umanità o più importante per l'esplorazione dello spazio a lungo termine. Scegliamo di andare sulla Luna in questo decennio e di fare il resto delle cose non perché sono facili, ma perché sono difficili. Perché questo scopo servirà a organizzare e misurare il meglio delle nostre energie e delle nostre capacità. VIDEO: Sequenza del razzo Saturn V sulla rampa di lancio. Il sonoro è il celebre discorso di Kennedy.